How immigration and the southern border became a big issue for this New England state